W Ameryce jest tylko jeden sposób na wymówienie litery Z: zee , oczywiście. Udaj się jednak do Anglii, Irlandii lub niemal dowolnego innego kraju anglojęzycznego, a przekonasz się, że większość tubylców odnosi się do tego samego listu co Zed .
Aby zrozumieć tę różnicę w wymowie, musisz spojrzeć na pochodzenie samego alfabetu angielskiego. Jak możesz sobie wyobrazić, brytyjski zed jest starszą z dwóch wymowy i pochodzi z 1400 roku. Wymowa wywodzi się z łaciny i greki, ponieważ oba starożytne języki mają podobnie wymowny odpowiednik: zeta .
Podczas gdy bardziej ustalony Zed ma etymologię, która ma logiczny sens, powód, dla którego Z jest wymawiane jako Zee w USA, jest nieco bardziej pragmatyczny. Ta iteracja ostatniej litery w alfabecie pojawiła się po raz pierwszy w nowej książce ortograficznej Thomasa Lye w 1677 r. I wydaje się, że została zmieniona w celu odzwierciedlenia wzoru pszczół, cee, dee, ee, gee , który podąża za resztą alfabetu. W 1800 roku wymowa naprawdę zaczęła się, gdy Charles Bradlee napisał słynną piosenkę z alfabetu i dodał zee zamiast zed do rymowania ze mną , zasadniczo utrwalając nową wymowę jako de facto dykcję dla Amerykanów.
Jeden z entuzjastów etymologii, Paul Anthony Jones, spekuluje na swoim blogu, że Amerykanie mogli zaadaptować nowocześniejszą wymowę „by zająć stanowisko - bez względu na to, jak małe mogłoby się wydawać - przeciw brytyjskiej kontroli” po wojnie o niepodległość, choć równie prawdopodobne jest, że koloniści przyjęli wymowę, ponieważ była łatwiejsza do zrozumienia.
Więc masz to: jeśli chodzi o to, powodem, dla którego Z jest wymawiane w Ameryce jako zee, jest jedynie wygoda. Aby uzyskać więcej informacji na temat rozbieżności między Amerykanami a obcokrajowcami, zapoznaj się z 10 amerykańskimi słowami, które nie mają sensu w Wielkiej Brytanii
Aby odkryć więcej niesamowitych tajemnic dotyczących życia w najlepszym życiu, kliknij tutaj, aby śledzić nas na Instagramie!
