W ruchu, który wydaje się nadchodzący, kilka stacji radiowych w Ameryce postanowiło przestać grać w klasyczny świąteczny przebój „Baby, It's Cold Outside”. W zeszłym tygodniu stacja WDOK w Cleveland postanowiła ściągnąć tę piosenkę po tym, jak słuchacz wezwał ją do narzekań na słowa, mimo że sondaż na Facebooku wykazał, że 92 procent słuchaczy stacji faworyzowało tę piosenkę, a tylko 8 procent uznało ją za nieodpowiednią.
Od tego czasu stacja 96, 5 KOIT z San Francisco ogłosiła, że postanowiła również usunąć utwór w następstwie skarg, ale rozważa jego przywrócenie z powodu dużego oburzenia ze strony słuchaczy domagających się przywrócenia. KOSI 101 w Denver ma podobną pozycję i jasne jest, że istnieją dwa bardzo różne - i równie namiętne - obozy, jeśli chodzi o tę popularną melodię.
Piosenka z 1944 roku, napisana przez Franka Loessera, opowiada o mężczyźnie, który próbuje zmusić kobietę do zatrzymania się nad jego domem podczas śnieżycy, i zawiera kilka podtekstów, które uznalibyśmy teraz za drapieżne i teksty, które są postrzegane jako problematyczne. Najgorsze może być to, gdy kobieta reaguje na jego uparte próby uwiedzenia jej słowami: „Powiedz, co jest w tym napoju?”, Co jest zdecydowanie linią, która nie wychodzi dobrze w czasach, gdy kultura gwałtu jest na przoduje w rozmowach krajowych.
Popirier WDOK, Desiray, wyraził opinię wielu ludzi, którzy opowiadają się za zakazaniem piosenki, gdy powiedział Fox News : „Ludzie mogą powiedzieć:„ och, wystarczy tego #MeToo ”, ale jeśli naprawdę odłożysz to na bok i posłuchasz tekstów piosenek, nie chciałbym, żeby moja córka była w takiej sytuacji. Melodia może być chwytliwa, ale może nie promujmy takiego pomysłu ”.
Sondra Miller, prezes i dyrektor generalny centrum kryzysowego Cleveland Rape, zgodziła się, mówiąc: „naprawdę przesunęła linię zgody. Postać w piosence mówi„ nie ”, a oni mówią dobrze:„ czy to naprawdę nie znaczy tak? ” I myślę, że w 2018 roku wiemy, że zgoda to „tak”, a jeśli dostaniesz „nie”, oznacza to „nie” i powinieneś się tam zatrzymać ”.
Ale jest też wiele osób, które uważają, że jest to przykład dobrych intencji doprowadzonych do skrajności. Niedawno amerykańska piosenkarka Toni Braxton powiedziała, że nie uważa piosenki za obraźliwą, ponieważ kobieta w niej „postanowiła zostać”.
Przyznaje, że jedną z części piosenki, która jest nieco uniesiona do góry, jest to, że kobieca główna postać nawiązuje do bycia zadaszonym, ale poza tym kobieta wyjaśnia, że „została, ponieważ chciała zostać”.
„Myślę, że posuwam się trochę za daleko” - dodała. „To była świetna piosenka”.
Chriss Willman z Variety napisała również, że „nadszedł czas, aby zakończyć wojnę” w tej piosence, argumentując, że „była to dowcipna, wyprzedzająca czas przyzwolenie kobiet posiadających własną agencję seksualną”.
Jeśli chodzi o to, co jest warte, uważam, że jest dobry argument, biorąc pod uwagę, że większość tekstów wskazuje, że kobieta próbuje odejść nie dlatego, że chce, ale dlatego, że w latach czterdziestych XX wieku było to nie do przyjęcia dla osób niezamężnych kobieta, która spędzi noc w domu innego mężczyzny, bez względu na pogodę.
Mówi mu, że „Ten wieczór był / Tak miły i ciepły” i że chciałaby, żeby wiedziała, jak złamać zaklęcie, które miał nad nią, co wskazuje na jej atrakcyjność. Mówi, że „powinna” powiedzieć „nie”. Jedynym powodem, dla którego jej „odpowiedź jest przecząca”, jest to, że „matka zacznie się martwić”, „ojciec będzie chodził po podłodze, jej„ siostra będzie podejrzliwa, ”jej„ brat będzie przy drzwiach ”, a ona „umysł dziewicy ciotki jest okrutny” i tak dalej. W tym zakresie jej decyzja pozostania pomimo tego, co „mogą pomyśleć sąsiedzi” i fakt, że „jutro będzie rozmawiać jutro” można interpretować jako ruch feministyczny. Zamiast pozwalać innym na pilnowanie tego, co robi ze swoim ciałem, postanawia poddać się własnym pragnieniom i zostać.
Warto zauważyć, że w wielu wersjach piosenki typu „zadzwoń i odpowiedz”, która istnieje od pierwszego wydania, wokalista brzmi nieśmiało i żartobliwie - nie jest zastraszany i niewygodny. Czy traktujemy tę piosenkę trochę zbyt poważnie? Twoja decyzja. A w przypadku niektórych rzeczy, które są całkowicie nieaktualne, których należy w 100 procentach unikać za wszelką cenę, zobacz 20 Subtelnie seksistowskich rzeczy, które ludzie nadal mówią w pracy.
Diana Bruk Diana jest redaktorką, która pisze o seksie i związkach, współczesnych trendach randkowych oraz zdrowiu i zdrowiu.