iStock
Jeśli chodzi o słownictwo Tysiąclecia i Gen Z, jest wiele do zrobienia. Twój partner jest twoim barem ? A jeśli coś uderzy , to dobrze? Rozumiem… w pewnym sensie. Ale tak jak ich slangowe określenia mogą wydawać się obcym językiem dla starszych pokoleń, jeśli wrócą do czasów sprzed 2000 roku, mogą nie mieć pojęcia, o czym ktoś mówił. Odnosząc się do cienia w dzisiejszych czasach, nie jest to taka dobra rzecz. Ale w tamtym czasie naprawdę chciałeś być w cieniu . Niezależnie od tego, czy kiedyś używałeś tych starych terminów slangowych i potrzebujesz odświeżenia, czy nigdy ich nie słyszysz, są to tradycyjne slangowe słowa i frazy, które ludzie urodzeni po 2000 roku nigdy nie zrozumieją.
1 Jake
iStock
Dobra wiadomość dla wszystkich Jakesów tam - wszystko w porządku, dosłownie! W latach 1910, jake to nie tylko nazwa, ale także slangowy termin oznaczający „w porządku” lub „w porządku”. Mamy nadzieję, że jesteś szczęśliwy, Jake Gyllenhaal !
2 Bank jest zamknięty
iStock
Jasne, dzieci w dzisiejszych czasach prawdopodobnie wiedzą, że banki są zamknięte w święta i niedziele. Ale w latach dwudziestych zamknięty slangowy bank zwrotów nie miał nic wspólnego z tym, skąd masz pieniądze. Zamiast tego oznaczało to „bez całowania” lub „bez rozróżniania”. Abyś mógł powiedzieć temu facetowi, który cię nie interesuje, lub o tym, że para też trochę się podoba PDA: „Hej, bank jest zamknięty! ”
3 uradowane szmaty
iStock
Wyrażenie radość szmaty przedstawia wizje starych ubrań, w których jesteś szczęśliwy i komfortowy, jak para poszarpanych potów w weekendowy poranek. Ale w rzeczywistości oznaczało to całkowite przeciwieństwo. W latach dwudziestych radosne szmaty były twoimi „ładnymi, eleganckimi ubraniami”, które zwykle nosiłeś „na imprezę lub inne wydarzenie towarzyskie”.
4 Humdinger
iStock
Humdinger może zabrzmieć jak głupie słowo, ale w żadnym wypadku nie jest tak rozumiane. To szkockie słowo stało się slangiem w połowie XX wieku jako sposób opisania czegoś jako „uderzającego” lub „niezwykłego”.
5 Zupa z kaczki
6 Hoosegow
iStock
Więzienie. Otwór. Połączenie. W dzisiejszych czasach jest wiele pseudonimów za bycie za kratkami. Ale w tamtym czasie głównym slangowym terminem „więzienie” było hoosegow , które według Merriama-Webstera było po raz pierwszy używane w 1909 roku.
7 Złamanie
iStock
W dzisiejszych czasach możesz pomyśleć o złamaniu polegającym na zranieniu kości. Ale w latach 40. termin ten dotyczył uśmiechów i śmiechu. Jeśli kogoś złamałeś , oznaczało to, że rozśmieszyłeś go lub rozbawiłeś.
8 Kije
iStock
Jeśli jesteś kimś, kto woli lepsze rzeczy w życiu, nie chcesz utknąć w laskach . Ten slang z lat 40. był innym sposobem na powiedzenie „boondocks” lub „country”, co oznacza „odległy obszar wiejski”, który jest znacznie „usunięty z cywilizacji”.
9 Gwizdy Dixie
iStock
Słowną frazę, gwizdającą Dixie, często używano negatywnie, by opisać „błądzenie” lub „angażowanie się w nierealistyczne, pełne nadziei fantazjowanie”. Tak jak w przypadku, jeśli uważasz, że możesz pokonać ruch w godzinach szczytu w mniej niż 30 minut, gwizdasz Dixie . Wyrażenie pochodzi z pieśni wojennej Konfederacji „Dixie” i ich nierealnej nadziei na zwycięstwo w wojnie secesyjnej.
10 Natch
iStock
Natch jest prostym terminem slangowym, ale nie jest już często używany. Słowo z lat czterdziestych oznacza dokładnie to, co brzmi: skróconą wersję słowa „naturalnie” używanego zamiast „oczywiście”.
11 Klucz do kościoła
iStock
Nie ma tu nic „kościelnego”. Zamiast tego, w latach 50., jeśli prosiłeś kogoś o klucz do kościoła , szukałeś otwieracza do piwa. Po wyprodukowaniu pop-topów użycie tego narzędzia - i późniejszego wyrażenia slangowego - stale spadało.
12 Plugola
iStock
Plugola polega na próbie „podłączenia” kogoś lub czegoś w sposób niezgodny z regułami. Slangowy termin, powszechnie używany w latach 50., konkretnie odnosi się do „przypadkowych reklam w radiu lub telewizji, które nie są kupowane jak zwykłe reklamy”.
13 Kup
iStock
Jeśli chodzi o slang z lat 60., tak naprawdę nie „kupujesz” niczego, chyba że masz na myśli kupienie wczesnej wycieczki do grobu. Wyrażenie kup to faktycznie oznacza „umrzeć”. Na przykład, jeśli nie zwolnisz podczas jazdy, kupisz go we wraku.
14 Hip-shooter
iStock
Nie ma tu odniesienia do broni: strzelanka biodrowa polega na strzelaniu do ust. Ten slangowy termin z połowy XX wieku odnosi się do kogoś, kto „działa lub rozmawia pochopnie i gwałtownie”.
15 Na lunch
iStock
Chcielibyśmy wyjść na lunch w nowoczesnym sensie, być może w McDonalds lub Olive Garden - ale w tamtym czasie nie było to dokładnie to, do czego dążyłeś. Jeśli ktoś powiedział, że poszedłeś na lunch , oznaczało to, że byłeś „zdezorientowany” lub „nieświadomy”, co się dzieje.
16 Barnburner
iStock
Złożenie razem słów „stodoła” i „palnik” nie przynosi dobrych obrazów. Jednak ten stary slangowy termin oznacza coś dobrego - odnosi się do „czegoś, co jest bardzo ekscytujące” lub „imponującego”. Zazwyczaj wiele osób odnosi się do bliskiej i dobrze granej gry sportowej jako podpalacza stodoły .
17 Matowe
iStock
Matowe w znaczeniu slangu nie ma nic wspólnego z zimną pogodą ani dekorowaniem pysznego ciasta. Zamiast tego ten slang z lat 80. oznaczał, że doprowadziłeś kogoś do „gniewu” lub „szaleństwa”.
18 Scenester
iStock
Jeśli jesteś scenistą , zawsze jesteś „na scenie”. Ten slang z lat 80. opisywał kogoś, kto albo bardzo się postarałby, albo podskakiwał z grupy na grupę, aby dopasować się do określonej, popularnej „kultury społecznej”. W dzisiejszych czasach możesz opisać tę osobę jako „fałszywą” lub „fałszywą”.
19 Caramello
iStock
Nie, nie mówimy o pysznej tabliczce czekolady o tej samej nazwie. W latach 90., jeśli powiedziałeś, że jesteś caramello , oznacza to, że jesteś wyjątkowo „zajęty” „pełnym harmonogramem”.
20 Kuleczek serowych
iStock
To niestety nie ma też nic wspólnego z jedzeniem. Ten slang z lat 90. wywodzi się z pojęcia „sera” lub „zirytowania”. Jeśli miałeś kłębek sera , byłeś zirytowany, ponieważ „znajdowałeś się pod ogromnym stresem”.
21 Circle
iStock
Żonaty. Zawiązać supeł. Zakreślone Wszystkie oznaczają to samo. Gdybyś miał zakreślić kogoś w ciągu dnia, poślubiłeś go. Najprawdopodobniej wynika to z faktu, że po ślubie łączysz się ze swoim partnerem, jak w dosłownym kręgu.
22 Ugnij się
iStock
Zgięcie było innym sposobem na powiedzenie „Absolutnie nie!” lub „Oszalałeś?” Ta popularna stara fraza slangowa była prostym, zwięzłym sposobem zakończenia rozmowy i odrzucenia tego, co ktoś mówił lub pytał.
23 Smok
iStock
Termin smok był często używany w slangu z lat 90., podobnie jak w zwrotach takich jak „dostał smoka”. Ale samo słowo po prostu opisuje „nieświeży oddech”. Więc jeśli ktoś powiedział ci, że „masz smoka”, powiedziałby ci, że twój oddech pachnie.
24 Uderz mnie w biodro
iStock
Uderz mnie w biodro to przykład starego slangu, który nie ma sensu w dzisiejszych czasach. Jeśli powiedziałeś komuś, by „uderzył mnie w biodro”, powiedziałeś mu, żeby „przywołał mnie”, ponieważ pagery zostały umieszczone na biodrze. Ale ponieważ pagery nie są już dostępne, ta fraza straciła znaczenie i znaczenie.
25 Zobacz dinozaura
26 Wykonane w cieniu
iStock
Cień w dzisiejszych czasach nie jest dobrą rzeczą. Jednak w latach 90. ludzie starali się być w cieniu . Ten slangowy wyraz oznaczał „mieć bardzo łatwe życie” lub „być w bardzo dobrej sytuacji”. Na przykład wiele osób uważa, że gwiazdy robią to w cieniu .
27 Clyde
iStock
Wszyscy, którzy nazywają się Jake, mogą być zadowoleni ze swojego odpowiednika slangu, ale może istnieć powód, dla którego nie widzisz już wielu Clydes. W tamtych czasach clyde było właściwie slangowym terminem używanym do opisania „głupiej, nieudolnej lub prostackiej osoby”. I to nie jest dokładnie coś, co chcesz kojarzyć ze swoim imieniem.
28 Monet
iStock
Ach, nie ma nic piękniejszego niż obraz Claude'a Moneta - to znaczy, dopóki nie spojrzysz z bliska. Podobnie jak obraz Moneta jest piękny z daleka, ale nieco szorstki na brzegach, gdy przyjrzy się mu bliżej, slangowe wyrażenie monet zostało użyte do opisania „osoby atrakcyjnej z daleka, ale nieatrakcyjnej przy bliższym przyjrzeniu się”.
29 Pokrój musztardę
iStock
Przepraszam, ketchupie, chodzi tylko o krojenie gorczycy . Ten slangowy zwrot, często używany w XX wieku, odnosi się do kogoś, kto „osiąga lub przekracza pożądany standard lub wydajność”. Częściej jednak ludzie używają go w negatywny sposób - mówiąc, że ktoś nie może przeciąć musztardy .
30 Gasper
iStock
Ten stary slangowy wywodzi się z brytyjskiego pochodzenia. Jeśli miałeś gazik , oznaczało to, że palisz taniego papierosa, co zwykle powoduje, że „łapiesz oddech”.
31 Niedźwiedź
iStock
Nie chcesz być przed dosłownym niedźwiedziem, ale też nie chcesz być w niedźwiedziem . Slangowe wyrażenie opisuje coś, co jest „bardzo trudne” lub „bycia w trudnej lub niefortunnej sytuacji”. Powiedzmy, że przechodzisz trudny test, możesz powiedzieć, że to prawdziwy niedźwiedź .
32 Egghead
iStock
Nazywanie jajogłową niekoniecznie brzmi jak dobra rzecz. Jeśli jednak weźmiesz pod uwagę, że termin slang oznacza kogoś, kto jest „bystry” lub ma „interesy intelektualne”, możesz pomyśleć inaczej. Jednak, aby być uczciwym, ludzie często używają terminu jajogłowy, aby mówić negatywnie o inteligentnych ludziach.
33 Hank Marvin
iStock
Hank Marvin był brytyjskim muzykiem w latach 60. i 70. Ale termin slang nie ma z nim nic wspólnego - chyba że głoduje. To brytyjskie słowo slangowe zostało użyte, by powiedzieć, że jesteś „głodny” lub „wygłodniały”. Na przykład możesz powiedzieć: „Co na lunch? Jestem Hank Marvin !”
Kali Coleman Kali jest asystentem redaktora Best Life.