Chociaż łacina nie była regularnie używana ani używana od setek lat, z wyjątkiem okazjonalnych tekstów naukowych, jej spuścizna jest nadal odczuwalna w dzisiejszej leksykonie języków romańskich i germańskich. Niezależnie od tego, czy przeprowadzasz atak ad hominem, czy dodajesz etcetera na końcu listy, prawdopodobnie przesadzasz swoją mowę frazami łacińskimi, nawet o tym nie wiedząc.
To powiedziawszy, możemy zrobić coś lepszego niż wykrzykiwać „veni, vidi, vici” po wygranej w Scrabble lub szeptać „in vino veritas”, zanim rozleję tajemnicę przy kilku drinkach. Mając to na uwadze, zebraliśmy genialne zwroty łacińskie, których możesz i powinieneś używać na co dzień.
1. „Ad astra per aspera”.
Jedno z najbardziej wyrazistych zwrotów łacińskich, oznaczające „Przez przeciwności losu gwiazdom”, to zdanie jest ogólnie używane do opisania przezwyciężenia przeciwności losu, co skutkuje korzystnym wynikiem. Na przykład to powszechne motto państwowe - które zdarza się również, aby zdobić tablicę pamiątkową dla astronautów, którzy zginęli na Apollo 1 - można wykorzystać w rozmowie, gdy masz straszne rzeczy, ale masz pewność, że czeka cię lepszy wynik ty.
2. „Acta deos numquam mortalia fallunt”.
Jeśli kiedykolwiek chciałeś wywołać strach w sercu swoich wrogów (lub po prostu chcesz dobrego powrotu, gdy złapiesz kogoś oszukującego w noc gry), wypróbuj to wyrażenie. Oznacza to, że „śmiertelne czyny nigdy nie wprowadzają w błąd bogów”. To łacińskie zdanie z pewnością pasuje do ustawy.
3. „Carpe vinum”.
Wszyscy słyszeliśmy zdanie „carpe diem” milion razy, ale zrobimy ci jedno lepiej: „carpe vinum”. Ze wszystkich łacińskich zwrotów do opanowania, ten, który tłumaczy się jako „Chwytaj wino”, z pewnością przyda się, gdy zechcesz zaimponować kelnerowi fantazyjną frazą foodie lub robisz najlepsze wrażenie z Caliguli po kilku szklankach Pinot Noir.
4. „Alea iacta est.”
Zwroty łacińskie nie stają się bardziej ikoniczne niż „Alea iacta est” czy „The die is cast” - wyrażenie, które podobno wypowiedział Julius Caesar, gdy przekroczył włoską rzekę Rubicon ze swoją armią. Oczywiście działa równie dobrze, gdy wprawiasz w ruch koła, aby uzyskać genialny plan, który nie obejmuje również wojny domowej.
5. „Dulce periculum”.
Czy żyjesz na krawędzi? W takim razie „dulce periculum” może być Twoim nowym motto. Oznacza to, że „Niebezpieczeństwo jest słodkie”, porzucenie tego wyrażenia w swobodnej rozmowie z pewnością pozwoli ludziom dowiedzieć się, o co ci chodzi.
6. „Acta non verba”.
7. „Potępiający brak inteligencji”.
Jeśli twój teoretyk konspiracji potrzebuje dobrej rozmowy, jest wiele zabawnych słów, które opisują jego stan, poza pytaniem, jak działa ten kapelusz z folii aluminiowej. Zamiast tego uderz ich szybkim „Potępiającym brak inteligencji”. Ta fraza, oznaczająca „Potępiają to, czego nie rozumieją”, jest idealną opcją dla tych, którzy z dumą popierają swoje poglądy nie poparte logiką i nie oferują wystarczających dowodów.
8. „Audentes fortuna iuvat.”
Chcesz inspiracji, aby zabić go podczas nadchodzącej rozmowy o pracę? Powtórz sobie „Audentes fortuna iuvat” („Fortuna sprzyja odważnym”) kilka razy w lustrze, zanim wyjdziesz za drzwi.
9. „Factum fieri infectum non potest”.
Dla tych, którzy chcą wyjaśnić, że nie dają drugiej szansy, trzymaj „Factum fieri infectum non potest” w tylnej kieszeni. To zdanie, które oznacza „Nie można cofnąć czynu”, służy również jako poważne przypomnienie dla znajomych, gdy mówią, że zamierzają zrobić coś pochopnego.
10. „Aut viam inveniam aut faciam.”
Utknąłeś między skałą a trudnym miejscem? Podkręć się, wypuszczając „Aut viam inveniam aut faciam”. To zdanie, które tłumaczy się: „albo znajdę sposób, albo go dokonam”, jest powszechnie przypisywane generałowi kartagińskiemu Hannibalowi, jednemu z najbardziej znanych przywódców wojskowych w historii.
11. „Qui totum vult totum perdit”.
Podczas gdy Wall Street mógł nam powiedzieć, że chciwość jest dobra, język łaciński zaczyna się różnić. Jeśli chcesz obalić obsesję znajomego na punkcie posiadania wszystkiego, uderz go „Qui totum vult totum perdit” lub, w tłumaczeniu: „Ten, kto chce wszystkiego, traci wszystko”.
12. „Faber est suae quisque fortunae.”
Ze wszystkich łacińskich zwrotów na świecie jest jeden idealny do podnoszenia siebie, gdy czujesz, że gwiazdy nie układają się na twoją korzyść. Pamiętaj tylko: „Faber est suae quisque fortunae” („Każdy człowiek jest rzemieślnikiem własnej fortuny”).
13. „Aquila non capit muscas”.
Jeśli pod tobą czują się małostkowość i plotki w mediach społecznościowych, spróbuj dodać do swojego słownika „Aquila non capit muscas”. Wyrażenie, które oznacza: „Orzeł nie łapie much”, jest szczególnie tnącym sposobem, aby przypomnieć innym, że nie zamierzasz zadawać sobie trudu z ich bzdurami.
14. „Natura non constristatur”.
Choć naturalne jest, że denerwują cię zniszczenia domu spowodowane przez burzę lub niebezpieczne warunki, które powodują odwołanie lotu, osoby mówiące po łacinie z pewnością dadzą do zrozumienia, że natura nie podziela naszych uczuć. „Natura non constristatur”, co oznacza „Natura nie jest zasmucona”, jest doskonałym zwrotem przypominającym tobie lub innym, jak bardzo nie interesują się ludzkimi sprawami Matka Natura.
15. „Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo.”
Z Eneidy Wergiliusza ta fraza, która oznacza „Jeśli nie mogę poruszyć Nieba, wzbudzę Piekło”, jest doskonałym dodatkiem do słownictwa każdego, kto nie ma aureoli.
16. „Ad meliora”.
Dzisiaj może nie pójść tak, jak chcesz, ale zawsze możesz poprawić sobie humor, wypowiadając słowa „ad meliora” lub „Ku lepszym rzeczom”.
17. „Nullum magnum ingenium sinus mix demencja fuit”.
Wielu świetnych pomysłów lub pozornie szalonych prognoz zostało początkowo wyśmianych przez tych, którzy ich nie rozumieją. Kiedy ci się to przytrafi, przypomnij swoim krytykom: „Nullum magnum ingenium sine mix demement fuit” lub „Nie było wielkiej mądrości bez elementu szaleństwa”.
18. „Barba tenus sapientes”.
Ten facet, który ogłasza się geniuszem, ale wydaje się powtarzać jedynie pochodne uwagi? To „Barba tenus sapientes” lub „Tak mądry, jak na brodę”. Innymi słowy, ten facet może z początku wydawać się inteligentny, ale to wszystko jest fasadą.
19. „Creo quia absurdum est.”
Brzytwa Ockhama nie zawsze jest najlepszym sposobem na ocenę sytuacji. W czasach, gdy sama wiara przebija logikę, upuść „Creo quia absurdum est” („Wierzę, bo to absurd”).
20. „Lupus non timet canem latrantem.”
Potrzebujesz szybkiego sposobu, aby wyjaśnić, że nie będziesz zastraszany przez napastnika? Po prostu powiedz im: „Lupus non timet canem lantrantem”, co oznacza: „Wilk nie boi się szczekającego psa”.
21. „Non ducor duco”.
Kiedy zechcesz przypomnieć swoim podwładnym, którzy tu rządzą, rzuć „Non ducor duco” po swojemu. Oznacza to: „Nie jestem prowadzony; ja prowadzę”. To zdanie jest potężnym sposobem pozwalania innym, aby cię nie zawiedli.
22. „Fere libenter homines id quod volunt credunt”.
Czasami opinii ludzi nie można zmienić. W takim przypadku należy wpisać „Fere libenter homines id quod volunt credunt” lub „Mężczyźni zazwyczaj wierzą w to, co chcą”.
23. „Sic gorgiamus allos subjectatos nunc.”
Motto fikcyjnej Rodziny Addamsów, to zdanie oznacza: „Chętnie ucztujemy tych, którzy nas ujarzmią”. Idealny również do użycia w każdej rozmowie, w której chcesz przerazić kogoś innego.
24. „Amore et melle et felle es fecundissimus”.
Miłość jest niesamowita, bolesna i zagmatwana jednocześnie, ponieważ ci, którzy mówili po łacinie, najwyraźniej zbyt dobrze znali. Następnym razem, gdy chcesz przypomnieć przyjacielowi o niezwykłej agonii, która często towarzyszy nowemu związkowi, użyj tego zwrotu, co oznacza „Miłość jest bogata w miód i jad”.
25. „In absentia lucis, Tenebrae vincunt.”
Choć nie jest to zupełnie nowe motto Washington Post , to zdanie jest bardzo zbliżone. Jeśli kiedykolwiek kierujesz swojego wewnętrznego superbohatera, wypróbuj to wyrażenie, które oznacza: „W nieobecności światła panuje ciemność”.
26. „De omnibus dubitandum”.
Myślisz, że prawda tam jest? Czy uważasz, że istnieją tajemnice rządowe, które zagrażają naszemu istnieniu? Jeśli tak, to wyrażenie, które oznacza „Bądź podejrzliwy wobec wszystkiego”, powinno być mile widzianym dodatkiem do Twojego leksykonu.
27. „Ars longa, vita brevis”.
Jest powód, dla którego nadal podziwiamy obrazy i rzeźby dawno zmarłych mistrzów, i na szczęście jedno z najłatwiejszych do opanowania fraz łacińskich, które w przybliżeniu podsumowuje: „Sztuka jest długa, życie jest krótkie”.
28. „Nemo mortalium omnibus horis sapit”.
To, że myślisz, że jesteś względnie mądrym człowiekiem, nie oznacza, że zawsze masz ochotę na piłkę. Jak wielu łacińskich mówców może ci przypomnieć to zdanie: „Ze śmiertelnych ludzi nikt nie jest mądry przez cały czas”.
29. „Quid infantes sumus”.
30. „Mea navis aëricumbens anguillis obfite”.
Oczywiście nie wszystkie zwroty łacińskie są przydatne - niektóre są po prostu śmieszne. To, w szczególności - tłumaczenie humorystycznego powiedzenia ze szkicu „Brudnego węgierskiego słownika Monty Pythona ” oznacza po prostu: „Mój poduszkowiec jest pełen węgorzy”.
