Dziś, według Rady Stosunków Zagranicznych, prawie 1, 3 miliona Amerykanów aktywnie służy w wojsku. Każdego dnia ci wojskowi i kobiety pilnie pracują nad ochroną naszych wolności, a często stają w obliczu zagrażających życiu niebezpieczeństw. I podczas gdy wielu członków wojska wraca do domu na powitanie bohatera, dla wielu innych bycie w towarzystwie cywilnym oznacza stawienie czoła pozornie niekończącej się fali natrętnych i obraźliwych pytań.
Chociaż „dziękuję za twoją służbę” rzadko jest niedoceniane, istnieją niezliczone sposoby, w jakie cywile mogą obrażać członków naszych sił zbrojnych, nawet z pozornie nieszkodliwymi inicjatorami rozmów. „Zwykle tylko cywile, którzy nie mają powiązań z wojskiem, zadają niewłaściwe pytania dotyczące wojny i doświadczeń bitewnych” - mówi Katie, była członkini armii z Nowego Jorku.
Tak więc, zanim zaczniesz rozmawiać z weteranem lub obecnym członkiem służby, upewnij się, że nie wypowiadasz żadnej z tych rzeczy, których nigdy nie powinieneś komuś powiedzieć w wojsku, ani teraz, ani wcześniej.
1 „Ile osób zabiłeś?”
Shutterstock
„Nigdy nie pytaj:„ Ile osób zabiłeś? ”Według Katie. Podczas gdy wiele osób w służbach zbrojnych widziało walkę, jest mało prawdopodobne, aby chętnie dzielili się traumatycznymi szczegółami ze swoich wojennych doświadczeń. W rzeczywistości dla niektórych członków wojska z zespołem stresu pourazowego (PTSD) dyskusja na temat walki może być wyzwalaczem.
2 „Jakie działania widziałeś w walce?”
Shutterstock
Podobnie jak pytania cywilów dotyczące potencjalnego zabójstwa członka wojska, zadawanie szczegółowych informacji na temat walki może również powodować poważne przestępstwa. „W większości członkowie serwisu nie chcą o tym rozmawiać” - mówi Katie. „Niektórym to nie przeszkadza, ale najpierw musisz pozwolić, by personel wojskowy o tym wspomniał”.
3 „Kiedy skończysz?”
Shutterstock
Podczas gdy obecność kogoś w służbach zbrojnych w domu może wydawać się celem dla niektórych cywilów, pytanie kogoś w wojsku, kiedy „skończyli”, jest podobne do proszenia kogoś w innej karierze, kiedy planuje opuścić pole. Dla wielu członków wojska bycie w służbie nie polega tylko na znalezieniu pracy - jest to znaczna część tego, kim są, i kariera, którą chętnie kontynuują, nawet jeśli oznacza to dłuższe okresy poza domem.
4 „Cieszę się, że wróciłeś w jednym kawałku.”
iStock
Oczywiście, to naturalne, że odczuwa się ulgę, gdy ktoś wraca z walki z pozoru bez obrażeń. Biorąc jednak pod uwagę głęboką traumę, która często wiąże się z rozmieszczeniem wojska, powiedzenie członkowi wojska, że „wrócili w jednym kawałku”, kiedy może się wydawać, że to dalekie od prawdy, może łatwo spowodować obrazę. Nie wszystkie blizny są widoczne, a takie stwierdzenie może sprawiać wrażenie, że ignorujesz znaczną część doświadczenia weterana.
5 „Jak mogłeś tak długo opuścić rodzinę?”
Shutterstock
Podczas gdy rozmieszczenie może być niezaprzeczalnie trudne dla rodziny, zachowywanie się tak, jakby członek służby zbrojnej porzucił małżonka lub dzieci przez rozmieszczanie, jest wyraźnie obraźliwe. Członkowie wojska również muszą płacić rachunki, a chociaż może to czasem oznaczać spędzanie znacznej ilości czasu poza domem, pytanie o to, jak mogliby opuścić rodzinę, jest bardzo niegrzeczne.
6 „Co sądzisz o tym, co dzieje się w wiadomościach?”
Shutterstock
Chociaż członkowie wojska mogą lepiej zrozumieć z pierwszej ręki, co dzieje się w strefach wojennych, niż przeciętny cywil, nie oznacza to, że zawsze chętnie o tym rozmawiają. Nie traktuj najbliższego członka służby jak niekończącą się fontannę informacji o polityce i nie rób nic, aby pytać o zdanie za każdym razem, gdy wydarzy się tragedia.
7 „Jak tam naprawdę jest?”
Shutterstock
Opisanie miejsca, w którym nikt inny nigdy nie był, jest niezaprzeczalnie trudne, a po dodaniu takich czynników, jak uraz, członek serwisu mógł poradzić sobie podczas wdrażania, zadając to pytanie, które może być bardziej obciążone, niż można sobie wyobrazić.
8 „Czy ktoś, kogo znasz, umarł?”
Shutterstock
Oczywiście w służbach zbrojnych dochodzi do ofiar śmiertelnych i może to być wyjątkowo traumatyczne dla tych, którzy tracą kolegów i bliskich. Jednak tylko dlatego, że ktoś, kto służył, prawdopodobnie zna kogoś, kto zmarł podczas służby, nie oznacza, że otrzymujesz bezpłatny przepustkę, aby go o to zapytać. W końcu prawdopodobnie nie chciałbyś, aby ktoś wścibił się w śmierć kogoś bliskiego.
9 „Nie może być ciężko odejść na tak długo”.
Shutterstock
Podczas gdy długie wdrożenia mogą być trudne, zakładanie, że wszyscy reagują w ten sam sposób, minimalizuje doświadczenie zarówno członków usług, jak i ich rodzin. Jeśli chcesz wiedzieć, jak ktoś myśli o wdrożeniu, najlepszym rozwiązaniem jest zaczekanie, aż się pojawi.
10 „Wydajesz się taki normalny”.
Shutterstock
Dołączenie do służb zbrojnych może zmienić osobę na wiele niezaprzeczalnych sposobów. Ale mówienie komukolwiek z wojska, że „wydają się normalni”, jest nie tylko niegrzeczne, ale może również powodować poczucie wyobcowania. Nie ma nic nienormalnego w byciu w służbie, nawet jeśli nie jest ci to znane.
11 „Nie zgadzam się z tym, co tam zrobiłeś”.
Shutterstock
Chociaż każdy ma prawo do własnych przekonań politycznych, członek służb zbrojnych nie jest odpowiednią osobą do zabrania ich. Weterynarze i członkowie czynnych dyżurów nie są odpowiedzialni za politykę rządu, a ich praca może wahać się od bycia na linii frontu w walce do siedzenia za biurkiem, tysiące mil od akcji. To, że niekoniecznie troszczysz się o to, co robi nasza armia, nie oznacza, że twój najbliższy weteran musi o tym usłyszeć.
12 „Czy czujesz się winny?”
Shutterstock
Prawdopodobnie jest wielu członków sił zbrojnych, którzy czują się winni lub przynajmniej sprzeczają się z tym, co widzieli i co zrobili w trakcie swojej kariery. Ale jest tak samo wielu, jeśli nie więcej, którzy uważają, że spełnili oni ważny cel w utrzymaniu wolności cywilnej i, w wielu przypadkach, pomaganiu ludziom w ich rozmieszczeniu. Zapytanie członka wojska, czy czuje się winny z powodu swojej służby, przypomina powiedzenie, że tak myślisz.
13 „Musisz dużo stracić, gdy cię nie ma.”
Shutterstock / Halfpoint
Wdrożenie może być trudne dla rodzin, ale nie jest to jedno uniwersalne doświadczenie. Członkowie wojska mogą również mieć w służbie rodzinę, przyjaciół i mentorów, a biorąc pod uwagę intensywny charakter ich pracy, kiedy są oni rozmieszczeni, niektórzy ludzie mogą nie czuć, jakby ich nie było. I oczywiście dla tych, którzy to robią, nie ma potrzeby wcierania soli w ranę.
14 „Pozwól, że kupię ci drinka”.
Shutterstock
Zrozumiałe jest, że możesz chcieć okazać swoje uznanie członkom sił zbrojnych, oferując im wypicie drinka. Jednak biorąc pod uwagę, że Narodowy Instytut ds. Nadużywania Narkotyków ujawnia, że prawie połowa członków służby zgłosiła się do upijania się, a niezliczona liczba próbuje zdystansować się od tych wad, ten pozornie miły gest może w rzeczywistości postawić członka służby w niezręcznej sytuacji, kiedy odczuwają potrzebę odrzucenia lub, co gorsza, zaakceptowania wbrew ich lepszej ocenie.
15 „Znam kogoś, kto zginął w walce”.
Shutterstock
W ten sam sposób, w jaki nie powinieneś mówić komuś z chorobą nowotworową, że umarł na nią przyjaciel współlokatora twojego wuja, nie powinieneś mówić komuś z wojska, że znasz kogoś, kto zmarł wykonując pracę podobną do swojej. To niewygodna rozmowa, nawet jeśli to prawda.
16 „Czy możesz w to uwierzyć”.
Shutterstock
Chociaż powinno być oczywiste, że rasizm i ksenofobia nigdy nie są w porządku, próba nakłonienia członka wojska do podpisania twoich nienawistnych nastrojów nigdy nie jest dobrym pomysłem. Biorąc pod uwagę, że wielu ludzi w wojsku wykonuje działania humanitarne na obszarach, do których zostali rozmieszczeni, twoje ofensywne sentymenty do innych ludzi i kultur prawdopodobnie padną na głuche lub wściekłe uszy.
17 „To przestępstwo, za które płacą ci tak mało”.
Shutterstock
NPR poinformował w 2018 r., Że około 23 000 rodzin wojskowych otrzymuje pomoc żywnościową w Stanach Zjednoczonych. Ale pomijając liczby, sugerując, że każdy członek wojska walczy o przetrwanie - lub, szczerze mówiąc, w ogóle wspominając o swojej pensji - jest bardzo obraźliwy i niegrzeczny.
18 „Czy masz PTSD?”
Shutterstock
Oczywiście zdumiewająca liczba weteranów zmaga się z PTSD. Według amerykańskiego Departamentu ds. Weteranów, na przykład u nawet 30 procent weterynarzy w Wietnamie zdiagnozowano ten stan. To powiedziawszy, nigdy nie należy pytać byłego lub obecnego członka wojska o ich status PTSD. Po pierwsze, jest to natrętne i potencjalnie wyzwalające czyjąś historię zdrowia psychicznego. Co więcej, wiele osób zakłada, że jedynym źródłem PTSD w służbie jest walka, podczas gdy wszystko, od napaści seksualnych po przemoc fizyczną, może być katalizatorem tej diagnozy wśród członków służby i cywilów.
19 „Wiem, jak się czujesz”.
iStock
Jeśli jest sześć słów, które powinieneś raczej wykreślić ze swojego słownictwa, bez względu na sytuację, spraw, aby „Wiem, jak się czujesz”.
Choć możesz czuć, że możesz odnosić się do tego, przez co przeszedł członek wojska, chyba że sam byłeś w służbie, jest mało prawdopodobne, abyś naprawdę zrozumiał w jakikolwiek znaczący sposób. A kiedy mówisz komukolwiek z wojska, że wiesz, jak się czuje, skutecznie ustalasz priorytet swojej opowieści nad swoją, często utrudniając jej otwarcie.
20 „Zapisałeś się na to.”
Shutterstock
Na poziomie powierzchni, tak, to prawda, że członkowie wojska dosłownie zgłosili się do usługi, którą wykonują. Jednak powiedzenie członkowi wojska, że powinni sobie poradzić z tym, co rzuca im służba, ponieważ zaciągnęli się, jest po prostu niegrzeczny i lekceważący.
Służba wojskowa często oznacza, że twoje życie może się znacznie zmienić z dnia na dzień, aw wielu przypadkach w sposób, jakiego sobie nie wyobrażałeś. Podczas gdy członkowie wojska mogli mieć pewne podejrzenia, że mogą zostać rozmieszczeni lub zobaczyć walkę, nie ma dobrego powodu, aby dać im dwa centy za to, co powinni, a czego nie powinni byli oczekiwać.