Chociaż kuszące jest stwierdzenie, że Hollywood nie powinno zadzierać z dobrą rzeczą, wprowadzono wiele przeróbek, które okazały się niezwykle udane, zachwycając zarówno krytyków, jak i publiczność, i robiąc zakupy w kasie, takie jak Beauty and the Beast 2017 i Ocean's z 2001 roku Jedenaście Są jednak przeróbki złych filmów, takie, które sprawiają, że chcemy zamknąć wszystkie klasyki w skarbcu, aby nigdy nie można ich było pomylić, Stepford Wives z 2004 roku i Ben-Hur z 2016 roku. Ale to nie koniec. Jeśli 15 kolejnych przeróbek filmu nie zostało całkowicie zapomnianych, dzieje się tak tylko dlatego, że zostały zapamiętane jako bomby całkowite.
1 Mumia (2017)
Universal Pictures przez YouTube
Oryginalna seria Universal Mummy z lat 30., 40. i 50. już przeszła udany restart z The Mummy z 1999 r. (Z Brendanem Fraserem) i jej dwiema kontynuacjami. Jednak w 2017 roku studio postanowiło odkurzyć go na kolejny remake. Niestety, nawet gwiezdna moc Toma Cruise'a - z asystą Russella Crowe jako dr Jekylla - nie mogła zaoszczędzić im szacowanej straty w wysokości 95 milionów dolarów, a Mroczny Wszechświat został ogłoszony DOA.
2 Total Recall (2012)
Sony przez YouTube
Oryginalny Total Recall Paula Verhoevena z 1990 roku był jednym z najdroższych filmów swoich czasów, ale efekty specjalne wcale się nie zestarzały. W końcu technologia przeszła długą drogę od dziesięcioleci, co z pewnością zapewniło remake Lenowi Wisemanowi 2012. Ale nawet lepsze efekty specjalne - i zaangażowanie Colina Farrella w jego rolę Douglasa Quaida - nie były w stanie uratować filmu przed słabym scenariuszem i pozbawionym humoru tonem. Tyle o tej kontynuacji.
3 Let Me In (2010)
Uwertura Filmy za pośrednictwem YouTube
Nie było ważnego powodu, aby przerobić szwedzki horror z 2008 roku Let the Right One In , z wyjątkiem odwołania się do widzów, którzy nie lubią napisów. I chociaż anglojęzyczny film Matta Reevesa zyskał pozytywne recenzje dla młodych gwiazd Kodi Smit-McPhee i Chloë Grace Moretz, niecodzienny romans wampirów ostatecznie nie znalazł odbiorców. Zarabiając 12, 1 miliona dolarów w kraju, Let Me In okazało się jednym z najmniej dochodowych filmów z dużego studia w 2010 roku.
4 Ben-Hur (2016)
Najważniejsze zdjęcia za pośrednictwem YouTube
Słynny ambitny reżyser Timur Bekmambetov musiał pomyśleć, że publiczność jest gotowa na powrót klasycznej biblijnej epopei, kiedy przerobił Ben-Hura z 1959 roku, ale niestety się mylił. Krytycy nie byli łaskawi dla długiego remake'u, który został odrzucony z powodu złego CGI, a straszna gra kasowa filmu była poważną stratą dla MGM.
5 Posejdon (2006)
Warner Bros
Film Ronalda Neame'a Przygoda Posejdona z 1972 roku może nie był klasykiem, ale z pewnością był niezapomnianym wejściem do gatunku filmów katastroficznych - a zatem łatwym pretendentem do nowoczesnej aktualizacji.
Jednak chociaż remake Wolfganga Petersena w 2006 r. Wykorzystał współczesną technologię, nawet zyskał nominację do Oscara za efekty wizualne, jego brak scenariusza ostatecznie sprawił, że stał się poważnym flopem w kasie. Chociaż firma Warner Bros. zatankowała 160 milionów dolarów na remake, zarobiła jedynie 20, 3 miliona dolarów na sprzedaży krajowej podczas weekendu otwarcia filmu. Nie.
6 Tomb Raider (2018)
Warner Bros. przez YouTube
Angelina Jolie jest tak ściśle związana z tytułową rolą Lary Croft z filmów z początku XXI wieku, których trudno sobie wyobrazić, żeby ktokolwiek się w to włączył. Niemniej jednak Alicia Vikander dała z siebie wszystko podczas restartu serii Roar Uthauga w 2018 roku - i chociaż sama zyskała głównie pozytywne recenzje za swój wizerunek, film jako całość upadł. Jednak pomimo stosunkowo rozczarowujących wyników kasowych, Tomb Raider dostaje kontynuację w 2021 roku.
7 The Wicker Man (2006)
Warner Bros. przez YouTube
Nicolas Cage, niekompetentny scenariusz i mnóstwo pszczół, sprawiły, że przeróbka z 2006 roku była śmiesznym wrakiem pociągu. Krytycy na pewno nie byli pod wrażeniem postawy Neila LaBute'a w brytyjskim horrorze z 1973 roku reżysera Robina Hardy'ego, ale nikt nie nienawidził tego bardziej niż publiczność, która przyznała filmowi rzadką ocenę F. Biorąc pod uwagę tyle negatywnego szumu wokół niego, nic dziwnego, że Wiklinowy trafił do kasy, nawet nie zarabiając wystarczająco, aby zrównoważyć swój budżet 40 milionów dolarów.
8 The Thing (2011)
Universal Pictures przez YouTube
Matthijs van Heijningen Jr. The Thing miał być prequelem filmu Johna Carpentera z 1982 roku o tym samym tytule, będącego przeróbką filmu The Thing From Another World z 1951 roku. Ale w rzeczywistości Thing 2011 jest wystarczająco blisko swojego poprzednika w fabule, aby zdobyć wytwórnię remake'u - jeśli możesz spojrzeć poza słabą jakość i scenariusz. Krytycy byli w większości nieuprzejmymi zaktualizowanymi Rzeczami , którym ostatecznie udało się wydobyć nieco ponad 27 milionów dolarów na całym świecie, wciąż mniej niż budżet 38 milionów dolarów.
9 Rollerball (2002)
MGM przez YouTube
Jak przerobić niedoceniony kultowy klasyk? Cóż, to jest przedmiotem dyskusji, ale katastrofalne podejście Johna McTiernana do Rollerball jest co najmniej mocnym przykładem tego, czego nie należy robić. Podczas gdy dystopijny film Normana Jewisona z 1975 r. Równoważył emocje satyrą i komentarzami społecznymi, przeróbka stłumiła wszystko i sprawiła, że wszystko zaczęło się od sportu tytułowego. W rezultacie powstał film, który znalazł się na niezliczonych listach najdroższych przebojów kasowych wszechczasów: Choć miał budżet w wysokości 70 milionów dolarów, Rollerball zdobył tylko 25, 8 miliona dolarów na całym świecie.
10 The Wolfman (2010)
Universal Pictures przez YouTube
Wiele lat przed tym, jak Mumia kupiła Dark Universe Universal, studio próbowało (i nie udało się) przerobić kolejnej własności Universal Classic Monsters: The Wolfman z 1941 roku . Reżyser Joe Johnston wyraźnie miał duże ambicje, a imponująca obsada - w tym Benicio del Toro, Anthony Hopkins i Emily Blunt - zrobili wszystko, co mogli. Niemniej jednak film był tak zły, że nawet szef Universal nazwał go jednym z najgorszych filmów, jakie kiedykolwiek zrealizowało studio. A ponieważ kosztował oszałamiająco 150 milionów USD, 140 USD brutto na całym świecie sprawiło, że był to również dość drogi flop.
11 Point Break (2015)
Warner Bros. przez YouTube
Chociaż w remake'u Ericson Core Point Break jest mnóstwo imponujących ujęć, brakuje mu charyzmy, dzięki której Kathryn Bigelow 1991 była tak ukochana. Błyskowe akrobacje i wielkie fale nie mogły się równać z tym, co Keanu Reeves i Patrick Swayze wnieśli do oryginału, jak chętnie zwracali uwagę krytycy. Srebrna podszewka? Chociaż nowy Point Break był krajowym rozczarowaniem kasowym, zarobił wystarczająco dużo na całym świecie, aby uniknąć całkowitej katastrofy finansowej.
12 Conan the Barbarian (2011)
Lionsgate przez YouTube
Technicznie rzecz biorąc, film Marcusa Nispela to nie przeróbka, ale nowe spojrzenie na postać z powieści Roberta E. Howarda. Ale tak naprawdę nie można stworzyć filmu Conan the Barbarian bez porównania z filmem z 1982 roku, który pomógł uczynić Arnolda Schwarzeneggera popularną marką.
W tym Conanie występuje Jason Momoa, który zasłynął już przed filmem za pośrednictwem Game of Thrones. Jednak nawet jego moc gwiazdy nie mogła zrekompensować słabego scenariusza. Wyprodukowanie filmu kosztowało 90 milionów dolarów, a na całym świecie zarobiło zaledwie 48, 8 miliona dolarów. Yikes.
13 Oldboy (2013)
FilmDirect przez YouTube
Adaptacja Spike'a Lee do południowokoreańskiego klasyka z 2003 roku pojawiła się i zniknęła z tak małą fanfarą, że łatwo zapomnieć, że kiedykolwiek była w kinach. Jednak Oldboy z 2013 roku otrzymał szerokie wydanie - i chociaż krytycy chwalili film za jego styl i występy (szczególnie Josha Brolina), nawet zastanawiali się, dlaczego w ogóle musi istnieć. Jeśli chodzi o odbiorców, przeważnie ich nie widzieli. Film wyróżnia się jednym z najsłabszych w historii weekendów Dziękczynienia.
14 Żony Stepforda (2004)
Najważniejsze zdjęcia za pośrednictwem YouTube
Do remake'u tego kultowego klasyka z 1975 roku reżyser Frank Oz i scenarzysta Paul Rudnick wnieśli dużo humoru - a przynajmniej starali się. Nowe Żony ze Stepford mają swoje chwile, ale bez ostrej satyry oryginału publiczność po prostu się nie przejmowała. Chociaż prawie przyniósł 100 milionów dolarów wydanych na jego realizację, nadal nie stanowiło to dodatkowych 46 milionów dolarów wydanych na promocję. Od tamtej pory Oz powiedział, że nie postępuje zgodnie z własnym instynktem, a także występuje w roli Matthew Brodericka.
15 Psycho (1998)
Universal Pictures przez YouTube
Tak wielka porażka, jak remake, z pewnością można przypisać Gusowi Van Santowi jego ambicje. Za swoje podejście do klasycznego Alfreda Hitchcocka z 1960 roku reżyser zdecydował się na remake „od strzału”, odtwarzając ogromną większość oryginalnego Psycho z niewielkimi poprawkami. Zmiany, które wprowadził, nie zostały dobrze przyjęte, a cały eksperyment zaskoczył zarówno krytyków, jak i odbiorców. Po co oglądać nijaką kopię, kiedy można po prostu ponownie obejrzeć prawdziwą rzecz? Van Sant twierdzi, że producenci nawet się złamali, ale numery kasowe sugerują inaczej. Aby uzyskać więcej katastrof filmowych, udostępniamy filmy o zgniłych pomidorach o najniższych ocenach.
